? Быстрая регистрация
Контакты
Submit Search
  Плюсиков: 47
Сообщить об ошибке

Перейти на сайт "RuVers" и сказать спасибо!
Как быть, если на вашу голову внезапно сваливается человек из другого мира? Да не абы кто, а настоящий Рыцарь!


Трогательная романтическая история о взаимоотношениях обыкновенного офисного работяги и прекрасного Рыцаря, по воле случая оказавшегося в современной Японии.
Прислать описание
 


Название Загружено
2019-02-12
2018-12-21
2018-11-06
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Mrpn (27 апреля 2019 09:22) №20
    #
Посетители
Продолжение!
Taleli (19 апреля 2019 11:51) №19
    #
Посетители
Не пожалела денежку и купила все главы(90р всего вышло кстати).
В целом, понравилось. Более-менее адекватный перевод, но в некоторых местах режет глаза, как бы это сказать, не адаптированный под наш язык, а прямой перевод фразы. Немного топорно. Так же очень смущают диалоги в кавычках.


Идея небольшой платы за перевод мне кажется хорошей. Такое может покрыть расходы на покупку самой новеллы и, если читателей много, еще и на хлебушек останется. Главное чтобы цена за главу не превышала 10р, иначе в коротких многоглавниках цена за одну новеллу будет достигать 300-500р, а это, простите, слишком до-хре-на.
Лисёнок (21 декабря 2018 18:51) №18
    #
Посетители
Спасибо огромное за перевод! a030
Изуми666830 (20 декабря 2018 18:06) №17
    #
Посетители
когда ты не на видишь читать но всё токи прочитал a001
Apple Tree (20 декабря 2018 14:58) №16
    #
Посетители
Спасибо ♥
Vigilante1988 (26 ноября 2018 01:16) №15
    #
Посетители
a003
Apple Tree (23 ноября 2018 01:52) №14
    #
Посетители
Жду проду~
Apple Tree (23 ноября 2018 01:51) №13
    #
Посетители
Ох мааааать, Ито моя первая новелла *-* мне понрааавилось :3
Спасибо ♥
ChelovekLopata (23 ноября 2018 01:21) №12
    #
Посетители
Когда прода?????
ChelovekLopata (14 ноября 2018 22:23) №11
    #
Посетители
Скорее проду
Псина-Няо (11 ноября 2018 16:07) №10
    #
Посетители
Неа, шрифт просто ахренительный, не обращайте внимание на предыдущего комментатора!!!)))
Куроко (9 ноября 2018 10:33) №9
    #
Посетители
Описаний: 1
Лучше использывать любой шрифт с засечками (кроме Times New Roman), ну или же Roboto. Буду очень благодарна, если вы прислушаетесь к моему совету. И спасибо за перевод.
liluru (8 ноября 2018 12:21) №8
    #
Посетители
пока всё очень даже неплохо, люблю такие сюжеты a087
Limika (8 ноября 2018 09:06) №7
    #
Продвинутый посетитель
Описаний: 1
Полезного: 13
Глав: 21
Страницы 5 и 6 одно и тоже
Nanami_Luli (8 ноября 2018 00:36) №6
    #
Посетители
страницы 6-7 повторяются!!
Лисёнок (7 ноября 2018 21:23) №5
    #
Посетители
Благодарю за перевод! a167
EkaChu (7 ноября 2018 17:56) №4
    #
Посетители
У меня одной две 5тых страницы? Спасибо за перевод.
Изуми666830 (7 ноября 2018 00:04) №3
    #
Посетители
пойдёт
Жаннур (6 ноября 2018 16:11) №2
    #
Посетители
Спасибо за перевод жду продолжения
a047
Golyboi I (6 ноября 2018 15:04) №1
    #
Посетители
Эх, не люблю читать, но все равно спасибо за перевод