? Быстрая регистрация
Контакты
Submit Search
  Плюсиков: 138
Сообщить об ошибке

У "Secret box" пока нет сайта, но вы можете сказать спасибо в комментариях!
Перейти на сайт "SELENA-MOON" и сказать спасибо!
Перейти на сайт "Call Of The Wind" и сказать спасибо!
У "Ageha" пока нет сайта, но вы можете сказать спасибо в комментариях!
Мартин и Джон" - собрание разнообразных историй, навеянных корейскому автору одноимённым романом Дэйла Пека. Каждая из них своеобразна и рассказывает о новой стороне отношений между героями, которых всегда зовут Мартин и Джон.
Прислать описание
 




Название Загружено
2018-09-10
2018-09-10
2018-03-27
2018-03-01
2018-02-16
2018-01-27
2018-01-27
2018-01-27
2018-01-27
2018-01-27
2018-01-27
2017-07-20
2017-06-20
2017-05-09
2017-04-03
2017-03-19
2017-03-18
2017-02-20
2017-02-04
2017-01-01
2016-08-22
2016-07-15
2016-06-21
2016-05-24
2016-04-04
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Амаля Роде (8 апреля 2018 16:13) №25
    #
Посетители
Пока что мне не понять сюжета(не доросла может быть)
Но я очень рада что есть такие люди которые очень красиво описывают свои чувства к работе и смысл манхвы)я очень счастлива что есть такие люди которые берутся за перевод и вкладывают душеньку
спасибо вам за ваш красноречивый текст ねぇ,
1Болван кун (28 марта 2018 00:47) №24
    #
Посетители
Интересная работа.
Спасибо.
ねぇ (26 марта 2018 17:29) №23
    #
Посетители
Описаний: 1
Полезного: 3
Прочитала все главы всего в два захода, да я просто зверь!

Очень, очень нетипичная манхва. Я бы даже повесила сюда пресловутый ярлык "не для всех". Не потому, что она слишком сложная, или ещё что... Но это не тот комикс, который открываешь ради развлечения.
В первых историях затрагиваются 'вечные' вопросы и поднимаются такие проблемы современного общества, о которых и вспоминать-то лишний раз не хочется. Вместе с героями погружаешься во мрак; повсеместно царящая несправедливость создаёт практически осязаемую, даже удушающую атмосферу безысходности.
С четвёртой главы второго тома начинается трогательная история о любви и самопожертвовании, она уже попроще, но действует гипнотически. Не люблю фантастику, но тут затягивает так, что оторваться невозможно. Отдельные фреймы прорисованы очень чувственно. К слову, откровенных сцен здесь нет, и тег 'яой' поставили зря.
Крайне много диалогов и монологов-рассуждений, причём их поэтичность идёт рука об руку с философскими размышлениями. У меня не раз появлялось желание достать ручку, записную книжку и выписать особо понравившиеся моменты.
Последняя история немного подпортила общее впечатление. Мне чужда сама ситуация, в которой оказались главные герои, и мытарства сонбэ на пустом месте вызывают раздражение. В минусы могу добавить и то, что ситуации и диалоги - особенно в сравнении с предыдущими - балансируют на гране абсурда. Да, здесь тоже рассказывается о чувствах и взаимоотношениях, но то, в какой форме это подаётся, не кажется мне хорошей идеей. Хотя экстра понравилась.

Перевод местами пробуксовывает, но это мелочи. Команд сменилось немало, оно и понятно - работать над таким проектом непросто. Поэтому спасибо, что не бросаете этот долгострой~:・゚✧

P.S. Захотелось даже книгу Пека почитать, жаль, что не найти её на просторах интернета.
servaal (28 января 2018 10:52) №22
    #
Посетители
Вообще супееер!!! Спасибо за перевод!!!!! a016
Sweet Whirlpool (27 января 2018 23:44) №21
    #
Посетители
Дорогие переводчики!
Спасибо вам за то,что не перестаёте переводить эту недооценённую и малоизвестную мангу.
Спасибо за ваш труд!

a094
teufelsweib (30 июля 2017 22:10) №20
    #
Посетители
последние два тома читала не выдыхая. впечатляюще.
Kung Bore (21 июля 2017 08:41) №19
    #
Посетители
Слишком поворотный поворот. С каждой главой манхва не перестаёт удивлять.
Потрясающий Пак Хи Юн.
ночьИтуман (16 мая 2017 01:23) №18
    #
Посетители
Как же радует, что есть те, кто переводит подобные неформатные работы! В описании сказано, что автор манхвы вдохновлялся романом Дэйла Пека. Кто-нибудь знает его название. Очень хочется найти его и прочитать. Хоть на английском.

Огромное спасибо переводчикам a081
edenshi (28 апреля 2017 23:50) №17
    #
Посетители
Очень интересная манхва, в процессе чтения задумываешься о многих вещах и проблемах. Нужно только втянуться в сюжет и привыкнуть к стилю автора, дальше эта работа затягивает все сильнее и сильнее!
Спасибо переводчикам за их труд, ждем продолжение.
Sweet Whirlpool (20 февраля 2017 18:39) №16
    #
Посетители
Безумно нравиться эта работа!
Интересные герои и сама атмосфера захватывает.Большое спасибо за перевод этого чудесного творения,вы молодцы.
Anmike (4 февраля 2017 20:39) №15
    #
Посетители
Переводчики, спасибо вам огромное.
Severina-Viktoria (31 августа 2016 03:05) №14
    #
Посетители
Описаний: 1
Я не осилила этот потк сознания
Maiami (12 февраля 2016 13:49) №13
    #
Администратор
ночьИтуман, добавила, спасибо)
ночьИтуман (11 февраля 2016 09:46) №12
    #
Посетители
Потрясающе! Мне давно не попадалась такая интересная работа: рисовка просто великолепна; каждая история наполнена чувствами, мыслями и переживаниями. Соглашусь со всеми, кого затянула магическая атмосфера этой манги a006 радует, что перевод сдвинулся с мертвой точки - спасибо всем, кто работает над ним a081

ПЫ.СЫ. По-моему в теги нужно поставить "трагедия" и "сборник".
Project No.666 (7 февраля 2016 18:14) №11
    #
Посетители
Я ничего не понимаю,но странным образом затягивает озо
Спасибо за перевод <3
Evi (9 декабря 2015 22:32) №10
    #
Посетители
a087Спасибо за перевод! пожалуйста a090 пожалуйста a090 пожалуйста a090 только не останавливайтесь
сария (26 мая 2015 18:55) №9
    #
Посетители
a137 что то совсем не впечатлило (((( сумбур какой то
Evi (7 ноября 2014 22:05) №8
    #
Посетители
неплохо)) но эт вникнуть нужно кто куда и за кем-за чем.... стиль у мангаки очень нра a047
gulnaz-vafina (18 декабря 2013 20:52) №7
    #
Посетители
Ха! a201
YuliaBaiy (16 июня 2013 20:59) №6
    #
Посетители
санта барбара a045
Ykio_black demon (6 июня 2013 20:08) №5
    #
Посетители
манга немного запутана, но очень интересная, ещё плиз a030
vzmach (23 января 2013 01:29) №4
    #
Посетители
a022
Natali-sama (18 января 2013 01:08) №3
    #
Посетители
вау, я уже и не надеялась увидеть перевод)) спасибо большое)

vzmach (13 сентября 2012 22:06) №2
    #
Посетители
a016 так мало перевели(((
Ferret0nCrack (28 февраля 2012 18:23) №1
    #
Посетители
маленькая поправка, всего томов 12.
сама манга неплохая. немного нудная и даже затянутая.
но у неё есть свои милые и чувственные моменты (таковых, правда, мало) 055
056
25 Комментариев